Moyoko Anno: I manga e la xilografia

Moyoko Anno è nata nel 1971 a Suginami, Tokyo. È una delle mangaka più importanti della scena contemporanea giapponese. Fin dalla terza elementare lei sapeva che avrebbe voluto fare la mangaka .

Debutta alla fine degli anni ’80 e raggiunge il successo con Happy Mania, un manga scritto tra il 1995 e il 2001.

Sebbene non sia una xilografa nel senso tradizionale, alcune delle sue illustrazioni sono state riprodotte come autentiche stampe su legno (ukiyo-e) da laboratori storici, e lei stessa ha pubblicato raccolte di “stampe su carta”.

Tecniche da lei usate

Lo stile di Moyoco è immediatamente riconoscibile e si fonda su tecniche precise: la prima di queste è il disegno dettagliato e “fashion-oriented” ogni abito, tessuto, accessorio e acconciatura è reso con estrema precisione.

Questo approccio deriva dalla sua forte ispirazione al mondo della moda e conferisce alle tavole un realismo quasi documentario, anche quando la storia è ambientata in epoche passate. La seconda è la linea netta e composizione elegante infatti preferisce linee pulite e definite, con un’attenzione particolare alle proporzioni del corpo e alla posa dei personaggi. Il risultato è un disegno che dialoga sia con la tradizione del manga che con l’estetica dell’ukiyo-e. La terza è l’uso del colore infatti nelle sue illustrazioni a colori utilizza spesso i marker ad alcol della nota marca “Copic”, apprezzati per la loro brillantezza e per la possibilità di ottenere sfumature precise. Ha inoltre sperimentato tecniche miste basate su stencil e acquerello, ottenendo un effetto più soft e materico. La ricerca storica e documentazione è un’ altro elemento fondamentale per la realizzazione delle sue opere in quanto studia approfonditamente costumi, ambientazioni e oggetti d’epoca, riproducendo anche dettagli minuti .

Tematiche affrontate

Le opere di Moyoco Anno ruotano attorno ad alcuni nuclei tematici precisi e ricorrenti:

  • il primo è l‘ identità femminile e ricerca dell’autonomia in quanto le sue protagoniste sono spesso donne imperfette, determinate e in conflitto con le aspettative sociali. In Happy Mania la ricerca dell’amore e della realizzazione personale è al centro; in Hataraki Man il tema diventa il bilanciamento tra carriera e vita privata.
  • il secondo è la moda e l’ abbigliamento come linguaggio identitario infatti i vestiti non sono mai solo decorazione: esprimono status, desiderio, fragilità o ribellione. L’attenzione maniacale ai dettagli di abiti, accessori e acconciature è uno dei tratti distintivi del suo lavoro.
  • il terzo tema è il corpo, sessualità e immagine di sé opere come In Clothes Called Fat (Questo non è il mio corpo) affrontano con crudezza e sensibilità i temi del corpo femminile, del peso e dello sguardo altrui.
  • La Storia e mondo fluttuante è un’ altro tema fondamentale In Sakuran ricostruisce con precisione il Yoshiwara del periodo Edo, raccontando la vita delle cortigiane tra sensualità, potere e prigionia. questo tema ci mostra il msuo legame con la xilografia tradizionale.
  • Il tema della vita quotidiana, natura e intimità viene esplorato nel manga The Diary of Ochibi-san che sposta lo sguardo verso la semplicità della vita di campagna e i piccoli gesti quotidiani, mentre nelle opere autobiografiche (come Insufficient Direction) racconta con ironia e tenerezza la convivenza con il marito.
  • l’ultimo tema a lei caro è quello del fantasy e pubblico giovane in Sugar Sugar Rune dimostra la sua capacità di passare con naturalezza a un registro magico e leggero, senza perdere profondità emotiva.

Il suo legame con la xilografia

Anche se non è una xilografa nel senso tradizionale (non incide lei stessa i blocchi di legno), Moyoco Anno ha un forte legame con la tradizione dell’ukiyo-e:

  • Alcune sue opere in particolare personaggi di Sakuran e illustrazioni della serie “Parfums” sono state riprodotte come autentiche stampe xilografiche dall’Adachi Institute of Woodcut Prints, laboratorio con secoli di storia. Queste edizioni limitate recano firma, numero di serie e sigillo.
  • Ha pubblicato la raccolta Tsuta to Ōmu – Moyoco Anno Kamihangashū , una collezione di “stampe su carta”.
  • Nelle interviste e nei suoi lavori mostra interesse e rispetto per l’ukiyo-e classico (Utamaro, Hiroshige, ecc.), e il suo disegno dettagliato e stilizzato dialoga naturalmente con quella tradizione.

Mostre e riconoscimenti

Moyoco Anno ha realizzato diverse mostre:

  • Nel 2016 ha realizzato la mostra STRIP! PORTFOLIO 1996-2016 Prima grande retrospettiva, inaugurata al Parco Museum di Ikebukuro (Tokyo) in occasione del trasferimento del museo. Ha presentato originali di oltre vent’anni di carriera (Happy Mania, Sakuran, Hataraki Man, Sugar Sugar Rune, Ochibi-san e altri). La mostra è poi diventata itinerante (Fukuoka, Hiroshima e altre città).
  • Nel 2020 ha realizzato la mostra ANNORMAL un’ esposizione organizzata per i 30 anni di carriera al Setagaya Literary Museum di Tokyo. Ha presentato oltre 500 originali, suddivisi in sezioni tematiche che mettevano in evidenza la varietà del suo lavoro. Anche questa mostra ha avuto un percorso itinerante (Sendai, Kushiro, Kanazawa, Osaka, Nagoya).
  • Altre mostre e collaborazioni più contenute o collaborative tra cui esposizioni di stampe ukiyo-e realizzate a partire dai suoi disegni e partecipazione a eventi collettivi, come Ukiyo-e in Play al Tokyo National Museum nel 2025.
  • Ha inoltre ottenuto numerosi riconoscimenti tramite le sue opere:
  • Nel 2005 ha vinto il 29° Premio Manga Kōdansha (categoria manga per bambini) per Sugar Sugar Rune.
  • Nel 2020 ha vinto il Premio di Eccellenza (Excellence Award) al 23° Japan Media Arts Festival (divisione Manga) per Bikachō Shinshi Kaikoroku (Memoirs of Amorous Gentlemen).
  • Nel 2012 Un asteroide (300082 Moyocoanno) è stato ufficialmente intitolato a lei.

Fonti

Sito ufficiale: annomoyoco.com

Nippon.com: https://www.nippon.com/en/views/b00123/

Japan Media Arts Festival:

https://www.bunka.go.jp/jmediaarts/en/creators_file/manga/2022/annomoyoco/index.html

- / 5
Grazie per aver votato!
Posts created 20

Related Posts

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top